Calm the Soul. Clarisas y Ofm de Irlanda cantan juntos

Calm the Soul

When my boat, Lord, is storm tossed and sinking; when fears in my heart take control, say ‘Be not afraid’ to my spirit and Your answer will calm the soul. When I flounder around in deep waters; when the stresses of life take their toll, a sudden deep hush steals upon me. Your gentleness calms the soul.

When my life seems too full of confusion and I have lost sight of the goal, as I stumble about in the darkness may Your gentle light calm the soul.
I often live life on the surface; sometimes I’m playing a role. Help me cherish my own inner beauty. May Your tender love calm the soul.

When sinfulness tugs like an anchor; when guilt has me caught in a hole, I turn to You Lord for forgiveness, and Your mercy calms the soul.
When I struggle with sickness and sorrow and eagerly long to be whole, I call on Your name to bring healing and the touch of Your hand calms the soul.


Cuando mi barco, Señor, es abatido por la tormenta y se hunde; cuando los temores en mi corazón toman el control, di ‘No tengas miedo’ a mi espíritu y Tu respuesta calmará mi alma. Cuando me desmayo en aguas profundas; cuando las tensiones de la vida tienen su peaje, un silencio profundo repentino me lleva. Tu dulzura calma el alma.

Cuando mi vida parezca demasiado llena de confusión y haya perdido de vista la meta, mientras tropiezo en la oscuridad, que Tu suave luz calme el alma.
A menudo vivo la vida en la superficie; a veces estoy jugando un papel. Ayúdame a apreciar mi propia belleza interior. Que tu tierno amor calme mi alma.

Cuando el pecado tira como un ancla; cuando la culpa me tiene atrapada en un agujero, me dirijo a Ti Señor para pedir perdón, y Tu misericordia calma el alma.
Cuando lucho con la enfermedad y la tristeza y anhelo anhelar estar entera, hago un llamamiento a Tu nombre para que traiga sanación y el toque de Tu mano calma el alma.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s